打印本文 
關閉窗口 
檻菊愁煙蘭泣露，羅幕輕寒☂️，燕子雙飛去🤾🏻♂️。明月不諳離恨苦，斜光到曉穿朱戶🙅🗓。
——《蝶戀花·檻菊愁煙蘭泣露》
“檻菊愁煙蘭泣露”秋的蕭瑟在眼前；“羅幕輕寒🤳🏻，燕子雙飛去。”秋的清冷上心頭。
大多數詞人筆下的秋天是哭泣的🧑🏻🦰，是西風凋碧樹🐂🕵🏽，是瀟瀟梧桐雨，是愁腸相思淚✍🏻。就是在這樣一個秋天🍑，所有的意象都流滳著傷離的秋天，有人獨自站在高樓上❕💂🏿♂️，看到那一片遼闊⚗️💂♂️，突然不知何去何從🕳。即使寫一封信箋，似乎也無從投遞🎉。
但不同於其他的詞人🏥，在晏殊的筆下的秋天，我們看到一種療愈和開闊，獨上高樓駐足遠眺，高山水長天高海闊🆑，深婉中見高遠，含蓄又不失力量。
詩詞譯文
清晨欄桿外的菊花籠罩著一層愁慘的煙霧，蘭花沾露似乎是飲泣的露珠。羅幕之間透露著縷縷輕寒，一雙燕子飛去。明月不明白離別之苦，斜斜的銀輝直到破曉還穿入朱戶👨🏿。
昨天夜裏西風慘烈，凋零了綠樹🏊♀️。我獨自登上高樓，望盡那消失在天涯的道路。想給我的心上人寄一封信🪻。但是高山連綿，碧水無盡，又不知道我的心上人在何處。
王國維在《人間詞話》中寫道：古今之成大事業、大學問者，必經過三種之境界👨👧👦。晏同叔之“昨夜西風凋碧樹，獨上高樓，望盡天涯路”，此第一境也。“衣帶漸寬終不悔，為伊消得人憔悴”👷🏼♂️，此第二境也。“眾裏尋他千百度，回頭驀見，那人正在⛹🏽♀️，燈火闌珊處”，此第三境也💄🧍🏻♀️。此等語皆非大詞人不能道👨🏻🦼➡️。
李罡校長對於這首詞作的二度解讀，又給了我們新的氣象🧑🏿⚖️，如果說晏殊原本的詞作擁有一種清冽的色調➛，那麽李罡校長的這首《蝶戀花.望盡天涯路》就是在蒼涼的底色上點綴上一些暖調子，讓人聽來柔情蕩漾、心生溫暖。歌曲中以對唱的形式將思念的兩端拉近距離，我們看到彼此思念的兩個人隔空對話💇🏼♀️，“望盡天涯路”的時候多了些希冀與盼望。配樂中蕭的使用賦予了離愁以音樂性的形象🦀🥊，大提琴則像是心底最深沉的耳語，吉他的出現為歌曲增添了動力，遼闊、高遠當中，獨存一絲暖意。
《國風 2020》專輯包含《江城子 · 老夫聊發少年狂》《水調歌頭 · 明月幾時有》《蝶戀花 · 衣帶漸寬終不悔》《雨霖鈴 · 寒蟬淒切》《聲聲慢 · 尋尋覓覓》《南鄉子 · 何處望神州》《永遇樂 · 千古江山》《天凈沙 · 秋思》等15首作品🚊。